دولة بورما بالانجليزي

• state of burma

• دولة    n. country, state, ...
• بورما    burma; jingpho; my ...
• حملة بورما    burma campaign

أمثلة

1. Subject to later wars and treaties with the British, the modern state of Burma can trace its current borders to these events.
   ورهنًا بالحروب الأخيرة والمعاهدات التي تم إبرامها مع البريطانيين، تمكنت دولة بورما الحديثة من تعقب حدودها التي تشكلت بعد هذه الأحداث.
2. Continued cultural integration in an otherwise politically fragmented post-Pagan Burma set the stage for a resurgence of a unified Burmese state in the 16th century.
   كما مهد استمرار التكامل الثقافي فيما عرف سياسيًا باسم بورما ما بعد باجان الطريق لظهور دولة بورما الموحدة في القرن الساسد عشر.
3. Considered the father of the Burmese nation, Anawrahta turned a small principality in the dry zone of Upper Burma into the first Burmese Empire that formed the basis of modern-day Burma (Myanmar).
   ويعد أبًا للأمة البورمية، حيث حول آناوراهتا مقاطعة صغيرة في المنطقة الجافة ببورما العليا للإمبراطورية البورمية الأولى والتي وضعت الأساس لإنشاء دولة بورما الحالية (مينامار).